Use "the early days of the jews|the early day of the jew" in a sentence
1. I learned a lot about the happiness of giving in those early days. —Matt.
उन दिनों मैंने देने से मिलनेवाली खुशी के बारे में बहुत कुछ सीखा।—मत्ती 25:31-33; प्रेषि.
2. However, in the early days of electric experimentation, alternating current generally had no known use.
हालांकि, विद्युतीय प्रयोगों के प्रारम्भिक दिनों में, प्रत्यावर्ती धारा का कोई ज्ञात उपयोग नहीं था।
3. 7. Cutting-edge: Mobility is like the Internet in its early days.
कटिंग-ऐज : अपने शुरूआती दिनों में कटिंग ऐज इंटरनेट की तरह है।
4. His biggest exposure came during the early days of NWA Total Nonstop Action Wrestling in 2002.
यह तब तक ऐसी ही बनी रही जब तक कि २००२ में टोटल नॉन स्टॉप एक्शन रेसलिंग (Total Nonstop Action Wrestling) कि शुरुआत नहीं हो गयी।
5. In the early days of this programme, sceptics felt that these accounts would have no balances.
कार्यक्रम के शुरू के दिनों में कुछ शक्की लोगों को लगा कि इन खातों में एक भी रुपया नहीं होगा।
6. They were some of the early exponents.
वे कुछ प्रथम प्रबन्धन-सलाहकारों में से एक थे।
7. Advertising a convention during my early pioneering days in Ireland
आयरलैंड में पायनियर सेवा के दौरान एक अधिवेशन के अभियान में हिस्सा लेते हुए
8. 3 Make it your aim to arrive early at the convention site each day.
3 हर दिन अधिवेशन की जगह जल्दी पहुँचने का लक्ष्य रखिए।
9. The problem of acid rain started in the early 1950s .
अम्लीय वर्षा की समस्या 1950 के दशक के आरंभिक दिनों में प्रारंभ हुई .
10. The buses had stopped early because of bad weather.
खराब मौसम की वज़ह से बसें पहले ही चलना बंद हो चुकी थीं।
11. These are early days yet in the new Administration and India, too, is headed towards general elections.
अभी अमरीकी प्रशासन नया है और भारत में भी आम चुनावों की तैयारियां चल रही हैं। मौजूदा
12. Early Pioneers of Rubber
रबर के टायरों की ईजाद करनेवाले
13. The term "flanging" comes from one of the early methods of producing the effect.
ग्रंथकार के नाम परुनका यह व्याकरण 'अगस्त्य व्याकरण' के नाम से प्रख्यात है।
14. 7 That Jews to this day hold the Passover Seder confirms the historicity of that account.
७ यहूदी लोग, आज के दिन तक फसह सीडर मनाते हैं, यह वास्तविकता उस वर्णन का ऐतिहासिक होने की पुष्टि करती है।
15. □ How did Ezekiel’s vision of the allotment of the land find an early fulfillment?
□ देश को बाँटे जाने के बारे में यहेजकेल का दर्शन की भविष्यवाणी की पहली बार पूर्ति कैसे हुई?
16. Following the tradition of the Jewish scribes, early Christians made copies of those books.
यहूदी शास्त्रियों की तरह शुरू के मसीही भी इन किताबों की नकलें तैयार करते थे।
17. No concrete material is available about the early history of Paddar.
पाडडर के प्रारंभिक इतिहास के बारे में कोई ठोस सामग्री उपलब्ध नहीं है।
18. The advent of the "oil boom” from the early 1970s qualitatively transformed our relationship.
1970 के दशक के आरम्भ से ''तेल क्रांति'' के प्रादुर्भाव के साथ ही हमारे संबंधों में गुणात्मक परिवर्तन आ गया है।
19. The first part of the book of Genesis contains the only accurate account of early human history.
उत्पत्ति किताब का पहला भाग ही इंसान की शुरूआत की बिलकुल सही-सही जानकारी देता है।
20. In the early days, calypsonians were mainly Afro-Trinidadian and of the poorer social strata, but today they can be found in every race, color, and class.
शुरू-शुरू में कलीप्सो गायक ज़्यादातर ट्रिनिडाड में बसे गरीब हब्शी हुआ करते थे। लेकिन आज कलीप्सो गायक समाज के हर वर्ग और हर जाति में पाए जाते हैं।
21. We look forward to early implemntation of the B.B.I.N. Motor Vehicles Agreement.
मोटर वाहन समझौते के प्रारंभिक क्रियान्वयन के लिए भी तत्पर हैं।
22. Of the early "box of switches"-type microcomputers, the MITS Altair 8800 (1975) was arguably the most famous.
प्रारंभिक "बॉक्स ऑफ द स्विचेज"-प्रकार के माइक्रो-कंप्यूटरों में मिट्स (एमआईटीएस) ऑल्टेयर 8800 (1975) तार्किक रूप से सबसे प्रसिद्ध था।
23. The contestation over citizenship surfaced early and was evident in the debates of the Constituent Assembly.
नागरिकता को लेकर मतभेद शीघ्र ही धरातल पर आ गए थे तथा संविधान सभा की डिबेट में मुखर हुए थे।
24. By the early 19th century, most of the islands were in use as fishing stations.
१९वीं शताब्दी की शुरुआत तक, अधिकांश द्वीप मछली पकड़ने के स्टेशनों के रूप में उपयोग में थे।
25. * The early finalisation of a Comprehensive Economic Partnership Agreement is high on the list of our priorities.
* व्यापक आर्थिक भागीदारी को शीघ्रातिशीघ्र अंतिम रूप देना हमारी प्राथमिकताओं की सूची में है।
26. In her early years there, she worked on the development of thin films.
अपने प्रारंभिक वर्षों में, उन्होंने पतली फिल्मों के विकास पर काम किया।
27. But early in the 16th century, the Portuguese displaced the Arabs.
लेकिन 16वीं सदी में जब पुर्तगालियों ने इस इलाके पर कब्ज़ा किया तो उन्होंने अरबियों को यहाँ से खदेड़ दिया।
28. * The Leaders decided to the early development of satellites in the areas of space weather, climate and earth observation.
* सभी नेताओं ने अंतरिक्ष, मौसम, जलवायु एवं पृथ्वी पर्यवेक्षण जैसे क्षेत्रों में शीघ्र उपग्रहों का विकास किए जाने का निर्णय लिया।
29. (2 Thessalonians 2:3, 8) Still, false alarms about the day of Jehovah did not make those early followers of Jesus abandon the path leading off into life. —Matthew 7:13.
(2 थिस्सलुनीकियों 2:3, 8) यहोवा के दिन के आने की झूठी चेतावनियों से, शुरूआत के मसीहियों ने न तो धोखा खाया और न ही जीवन के मार्ग हटे।—मत्ती 7:13.
30. (c) the fresh steps taken by Government for early completion of construction work on the project?
(ग) सरकार द्वारा इस परियोजना का निर्माण कार्य शीघ्रता में पूर्ण करने हेतु क्या-क्या नए कदम उठाए गए हैं?
31. They also agreed on the need for early completion of fencing of remaining vulnerable patches along the border.
उन्होंने सीमा पर दोषपूर्ण खंडो पर शेष बाड़ लगाने के काम के जल्दी पूरा होने की आवश्यकता पर सहमति दर्शाई।
32. Active participation by these stakeholders will facilitate the early realization of the true potential of our economic partnership.
इन हितधारकों द्वारा सक्रिय भागीदारी से हमारी आर्थिक साझेदारी की सही क्षमता जल्दी से साकार हो पाएगी।
33. 1:11, 12) Just as the almond tree ‘awakened’ early, so Jehovah was figuratively “getting up early” to send his prophets to warn his people about the consequences of disobedience.
1:11, 12) जिस तरह बादाम का पेड़ जल्दी “जागृत” हो जाता है यानी उसकी कोपलें फूटने लगती हैं वैसे ही यहोवा लाक्षणिक तौर पर “तड़के उठकर” अपने भविष्यवक्ताओं को अपने लोगों के पास चेतावनी देने के लिए भेजता था कि उसकी आज्ञा न मानने का क्या अंजाम हो सकता है।
34. The one-time early access fee is non-refundable.
बाज़ार में आने से पहले इस्तेमाल करने के लिए सिर्फ़ एक बार ली जाने वाली रकम रिफ़ंड नहीं की जाती.
35. The additional hours of daylight allow for doing more witnessing in the morning and early evening.
दिन लंबे होने के कारण सुबह और शाम को अधिक गवाही कार्य किया जा सकता है।
36. The administration of justice by Panchayats was appreciated by early British administrators in India .
पंचायतों द्वारा न्याय करने की व्यवस्था को भारत के आरंभिक अंग्रेज प्रशासकों ने सराहा था .
37. In the first century C.E., the Jews used the count of 12 hours to the day, starting with sunrise at about 6:00 a.m.
पहली सदी के यहूदी मानते थे कि दिन के 12 घंटे होते हैं जो सूरज निकलने यानी सुबह करीब 6 बजे से शुरू होता है।
38. Many may find the road-building skills of early South American Indians equally amazing.
बहुतों को आरंभिक दक्षिण अमरीकी आदिवासियों के सड़क-निर्माण कौशल भी उतने ही आश्चर्यजनक लगते हैं।
39. In addition to the early history of the nation of Israel, Moses recorded the Law code with all its ramifications.
इस्राएल जाति का आरंभिक इतिहास लिखने के साथ-साथ मूसा ने व्यवस्था नियमावली को उसकी सभी शाखाओं सहित लेखबद्ध किया।
40. These are both obsolete forms of early reinsurance.
ये दोनों आरंभिक पुनर्बीमा के अप्रचलित रूप हैं।
41. Finally , in early 1966 , the memorandum of acceptance of detailed project report on Bokaro was signed .
अन्त में सन् 1966 के प्रारंभ में , बोकारो पर विस्तृत परियोजना रिपोर्ट के स्वीकृतिपत्र ( मेमोरेंडम ऑफ एक्सेप्टेंस ) पर हस्ताक्षर हुए .
42. By the early 1980s the genome of the virus had been sequenced, and the first vaccines were being tested.
1980 के दशक के शुरू में वायरस के जिनॉम को अनुक्रितम कर दिया गया था, और प्रथम टीके का परीक्षण किया जा रहा था।
43. In the early Games, all lifters competed in the same events, regardless of their individual body weights.
प्रारंभिक खेलों में, सभी भारोत्तोलकों ने एक ही घटना में भाग लिया, चाहे उनके व्यक्तिगत शरीर के वजन के बावजूद।
44. It is important that this happens early, preferably during the current Session of the UN General Assembly.
यह महत्वपूर्ण है कि यह कार्य शीघ्रातिशीघ्र, अधिमानत: संयुक्त राष्ट्र महासभा के वर्तमान सत्र के दौरान ही पूरा कर लिया जाए।
45. Israel was expelled from the AFC in the early 1970s and eventually became a member of UEFA.
(*) मेजबान 1 1970 के दशक की शुरुआत में इसराइल को एएफसी से निष्कासित कर दिया गया था, और अंत में वह UEFA का एक सदस्य बन गया।
46. We agreed on the early implementation of the Dedicated Freight Corridor Project between Mumbai and New Delhi.
हमने मुम्बई और नई दिल्ली के बीच समर्पित फ्रेट कोरीडोर परियोजना का शीघ्रातिशीघ्र कार्यान्वयन किए जाने पर सहमति व्यक्त की है।
47. The Special Representatives elaborated additional confidence building measures including early implementation of the Border Defence Cooperation Agreement.
विशेष प्रतिनिधियों ने सीमा सुरक्षा सहयोग करार के शीघ्र क्रियान्वयन सहित विश्वास-निर्माण के अतिरिक्त उपायों का सविस्तार वर्णन किया।
48. Did the politics of the early Christian community cause them to edit or add to Jesus’ story?
क्या पता उन्होंने अपना धर्म फैलाने के लिए यीशु की कहानी गढ़ ली हो?
49. He talked about the Guidelines of Implementation of the Declaration of the Code of Conduct and also early adoption of the Code of Conduct by consensus.
उन्होंने आचार संहिता की घोषणा के कार्यान्वयन के दिशानिर्देशों तथा सर्वसम्मति से जल्दी से जल्दी आचार संहिता को अपनाने के बारे में भी बात की।
50. Disc brakes as standard equipment was a novelty in Indian motorcycles of the early 2000s.
दशक 2000 के आरंभ के भारतीय मोटरसाइकिलों में एक मानक उपकरण के रूप में डिस्क ब्रेक एक नवीन प्रयोग था।
51. Parties must also redouble efforts for early adoption of a Code of Conduct on the basis of consensus.
सर्वसम्मति के आधार पर जल्दी से आचार संहिता को अपनाने की दिशा में अपने प्रयासों को फिर से दोगुना करना चाहिए।
52. Both sides would work to complete relevant process for early disbursement of the concessionary loans.
दोनों पक्ष रियायती ऋण के शीघ्र भुगतान के लिए सम्बंधित प्रक्रिया को पूरा करने की दिशा में कार्य करेंगे।
53. 16 What will be the price of the redemption of the Jews?
16 यहूदियों को छुड़ाने के लिए क्या कीमत अदा की जाएगी?
54. A portmanteau of sex and texting, sexting was reported as early as 2005 in The Sunday Telegraph Magazine, constituting a trend in the creative use of SMS to excite another with alluring messages throughout the day.
सेक्स और टेक्स्टिंग का मिश्रशब्द, सेक्सटिंग, दी सन्डे टेलीग्राफ पत्रिका में 2005 के प्रारंभ में प्रकाश में आया, जिसमें एसएमएस (SMS) का रचनात्मक उपयोग करते हुए दूसरों को उत्तेजित करने वाले आकर्षक संदेश लगातार दिन भर भेजे जाते थे।
55. The Hijazi style manuscripts nevertheless confirm that transmission of the Quran in writing began at an early stage.
हिजाजी शैली पांडुलिपियों ने फिर भी पुष्टि की है कि लेखन में कुरान का प्रसारण शुरुआती चरण में शुरू हुआ था।
56. The early fifties saw the emergence of a unit each for the manufacture of cylinder liners , piston rings , pistons and sparking plugs .
पांचवें दशक के आरंभ में सिलेंडर लाइनरों , पिस्टन छल्लों , पिस्टनों और स्पार्किंग प्लगों के निर्माण के लिए एक इकाई प्रारंभ हुई .
57. An early glass thermometer
काँच का शुरूआती थर्मोमीटर
58. Estimates are generally refreshed once a day, and reflect the last seven days of activity in your account from the day on which they're calculated (up to seven days ago).
अनुमान आमतौर पर दिन में एक बार रीफ़्रेश किए जाते हैं और वे आपके खाते में गणना के दिन से पिछले 7 दिनों की गतिविधि दर्शाते हैं (7 दिन पहले तक).
59. The issue was raised in the British Parliament by Mr. Keith Vaz, Member of Parliament, in an Early Day Motion (EDM 639) titled ‘Allegation of Racist Behaviour on Big Brother' on January 16, 2007.
यह मुद्दा, 16 जनवरी, 2007 को "एलीगेशन ऑफ रेसिस्ट बिहेवियर ऑन बिग ब्रदर" नामक एक अर्ली डे मोशन ( ई डी एम 639 ) में संसद सदस्य श्री कीथ वाज द्वारा ब्रिटेन की संसद में उठाया गया था ।
60. Early in life, he learned the building trade, becoming known as “the carpenter.”
छोटी उम्र से ही, उसने बढ़ई का काम इतनी अच्छी तरह सीख लिया कि लोग उसे “बढ़ई” पुकारते थे।
61. His work with lenses led to the development and production of early eyeglasses, microscopes, and telescopes.
लैंस के बारे में उन्होंने जो किताब लिखी, उससे आगे चलकर चश्मा, सूक्ष्मदर्शी यंत्र (माइक्रोस्कोप) और दूरबीन (टेलिस्कोप) तैयार करने में काफी मदद मिली।
62. That an age of turmoil dawned early in the 20th century has been acknowledged by many.
अनेक लोगों ने इस बात को स्वीकार किया है कि २०वीं शताब्दी के आरंभ में एक संकट के युग की शुरूआत हुई।
63. They reiterated their commitment to the early finalization of agreements for water-sharing of Teesta and Feni rivers.
उन्होंने तीस्ता और फेनी नदियों के जल के बंटवारे हेतु करारों को शीघ्रातिशीघ्र अंतिम रूप दिए जाने की अपनी प्रतिबद्धता दोहराई।
64. That inspection and cleansing work involved a period of time —from 1914 to the early part of 1919.
आध्यात्मिक मंदिर का मुआयना करने और उसे शुद्ध करने का यह काम कुछ वक्त तक चला, यानी सन् 1914 से सन् 1919 की शुरूआत तक।—पेज 14 पर दिया फुटनोट 3 पढ़िए।
65. Both sides agreed to finalize the texts of Extradition Treaty and MLAT at an early date.
दोनों पक्ष जल्दीु से जल्दी प्रत्येर्पण संधि एवं एम एल ए टी के पाठों को अंतिम रूप देने के लिए सहमत हुए।
66. Some apps set a limit on the number of users in early-access and beta programs.
कुछ ऐप्लिकेशन जल्द आने वाले और बीटा प्रोग्राम में उपयोगकर्ताओं की संख्या की एक सीमा तय करते हैं.
67. Over-all, the Early Commercial style structure is plain in appearance.
व्यावसायिक अर्थशास्त्र दृष्टिकोण में प्रामाणिक है।
68. An early bicycle and car, both with inflatable tires; workers at an early tire factory
पुराने ज़माने की साइकिल और गाड़ी, दोनों में हवा से भरे टायर लगे हैं; उस ज़माने के टायर कारखाने के मज़दूर
69. Tents were a common form of shelter in early times.
प्राचीन समय में, तंबुओं में रहना एक आम बात थी।
70. The ancient Hebrews called the almond tree the awakening one, alluding to its early flowering.
इसीलिए प्राचीन इब्री लोग बादाम के पेड़ को जाग उठनेवाला पेड़ कहते हैं।
71. 2 The Scriptural record of the activity of the early Christians proves that they urgently worked at their commission to make disciples of Jesus Christ.
२ बाइबल दिखाती है कि पहली सदी के मसीहियों ने यीशु मसीह के चेले बनाने के काम को पूरा करने में ज़रा-भी देरी नहीं की।
72. EARLY in the 20th century, “the world entered upon an era of exceptional turbulence and violence,” says the above-quoted atlas.
ऊपर बताई गई किताब एटलस कहती है, 20वीं सदी की शुरुआत में “इंसानों ने ऐसे युग में कदम रखा जहाँ चारों तरफ तबाही और खलबली मची थी, जैसा पहले कभी नहीं हुआ था।”
73. Amid the early morning chill and mist, a pickup truck pulls quietly to the side of the road at the base of a mountain slope.
सुबह-सुबह की ठंड और धुंध के बीच, एक पहाड़ी ढलान के तट पर सड़क के किनारे एक पिक-अप ट्रक धीरे-से आकर रुक जाता है।
74. The Government has requested the State Government to finalise the dates for a proposed meeting of the representatives of fishermen association from the two countries early.
भारत सरकार ने राज्य सरकार से दोनों देशों के मछुआरा संघ के प्रतिनिधियों की प्रस्तावित बैठक की तारीखों को जल्दी से अंतिम रूप देने का अनुरोध किया है।
75. + When people rose up early in the morning, they saw all the dead bodies.
+ जब लोग सुबह तड़के उठे तो उन्होंने देखा कि चारों तरफ लाशें बिछी हैं।
76. The early life of Bukka as well as his brother Hakka (also known as Harihara I) are relatively unknown and most accounts of their early life are based on various theories (see the Vijayanagara Empire article for more extended descriptions of these).
बुक्क और उनके भाई हक्क (जिन्हें हरिहर प्रथम के नाम से भी जाना जाता है) के प्रारंभिक जीवन लगभग अज्ञात है और उनके प्रारंभिक जीवन का अधिकांश वर्णन विभिन्न मतों पर आधारित है (इनके अधिक विस्तृत वर्णन के लिए लेख विजयनगर साम्राज्य देखें)।
77. The village was a place of travels from early times and was repaired and rebuilt several times.
जिन्नत का मंदिर शुरुआती समय से तीर्थ यात्रा का स्थान था और इसकी मरम्मत और कई बार पुनर्निर्माण किया गया था।
78. What flashes of light were revealed to the early governing body, as recorded in Acts chapter 15?
जैसे कि प्रेरितों अध्याय १५ में अभिलिखित है, प्रारंभिक शासी निकाय को कौन-सी प्रकाश-कौंधें प्रकट की गयीं?
79. We look forward to working with the US Administration for an early conclusion of a satisfactory Agreement.
हम शीघ्रातिशीघ्र संतोषजनक समझौता करने के लिए अमरीकी प्रशासन के साथ काम करने की प्रतीक्षा कर रहे हैं ।
80. The shared traditions of Buddhism and the ‘Sangha’ formed the bedrock of our early contacts, as poets, philosophers and princes traversed our two countries.
बौद्ध धर्म एवं संघ की साझी परम्पराओं ने हमारे आरंभिक संपर्कों के आधार का निर्माण किया जैसा कि कवि, दार्शनिक एवं राजकुमार हमारे दोनों देशों में आते जाते थे।